In mein Garten... wir haben viele Palme, Feigenbaum and einheimisch Pflanze als Rosmarin, Salbei, Minze und Basilikum. Ich habe meine Mutter gesagt, wir ein Jasmin pflanzen. Es gefällt mir viele seine Aroma um Sommernacht, ist es sehr schön... Ich erinne meinen Reisen nach Tunisia... Ah!!! Wie Heimweh!!! Tunisia ist sehr schön und hat viele schöne und magisch Orten wie Sidi Bou Said. Es gibt ein Teeshop in ein Steilküste, um Nacht ist es sehr ruhig und magisch... ¡Ay!... Kennst du Tunisia? Ich erinner die blau Tür, die weis Haus, die Ruhe und die Meer... Aber, die Wüste ist sehr interessant auch... Ich war in ein Oase mit viele Palme und Wasser. Die Leute baden sich in sie... ¡Ay! Ich denke, das benötige ich ein lang Reise... ¡Vielleicht, bald!

30 grados, sol y Carmen en el teatro - un poco España en Alemania!
Desde una fantastica noche en el teatro aquí en Gelsenkirchen he vuelto a casa - qué puesta en escena! Carmen como un Vamp, unas veces como Marilyn Monroe, tal veces como una cantante pop y otras veces como Bonnie de Bonnie & Clyde! Me gusta mucho la música de Bizet y creía un domingo con esta ópera puede animar me aprender mas Español - pero qué sorpresa! Carmen como un "roadmovie" con coches americanos y pistolas y muy sexy también!
El teatro de gelsenkirchen tiene cerca de 48 años y hasta hoy es muy moderno!
Mira:
http.//www.musiktheater-im-revier.de
A la izquierda bajo "Musiktheater im Revier" hay una descripcíon del teatro con un foto del foyer con los cuadros grandes de Yves Klein - muy impresionado. Ayer fui en una visita del teatro con el arqitecto - un hombre que tiene cerca de 85 años y me parece un poco loco!
A la izquierda bajo "Carmen" hay un foto de la puesta en escena y un recorte de la música - escuche!
El fin de la ópera ha estado muy sangriento - pero por suerte Carmen ha vuelto de despertar para el aplauso!
Tatata ... tatata... tatatatatatatatata tata... tatatata... tatatata... tatatatatatatatatatata!

Hay buen tiempo en Alemania! Cerca de 28 grados! Uncreíble!
He dado un paseo en un parque de un castello cerca de aquí- fántastico! He disfrutado el tarde con sol, gorjeo de aves y un buen libro! El sol he dicho: Liebe Sonne scheine - auf meine weißen Beine! Mucha gente ha estado en el camino: con bicicleta o perro, beim Jogging oder Boot fahren auf dem See ... und jede Menge Ball spielender Kinder! Ahora mismo estoy atiendo a mis pies: Tengo ampollas! La primera vez con zapatos del verano es un problema ... lo conoces?
Morgen soll es noch einmal so schön werden ... und dann wird es wieder kühler. Por desgracia tengo que trabajar a la mañana todo el dia - pero solo por cinco días y despues voy a tener días libres hasta 01.05.07! Hoffentlich habe ich dann Glück mit dem Wetter! Tengo muchos planes!

Das Himmel ist grau heute wie der Rest vor der Woche. Wir haben im Spanien eine Wetter sehr wechselhaft. Was habe ich gemacht diese Woche? Wie immer arbeite ich und studiere, aber das ist schön. ¡Ah! Am Freitag habe ich ein türkisch Pizzen mit Fleisch, Pfeffer (roten und grüne) und Zwiebel gekocht. Es war lecker. Hier ist es ein Foto.

Despues muchas pruebas ha functionado - estoy escribiendo en nuestro blog!
Frohe Ostern aus dem sonnigen Deutschland! Es Ostermontag y todo esta muy tranquilo y beschaulich. Die Kirchenglocken läuten viel und es ist Familienzeit. Muy típico por celebrar Pascuas en Alemania es: dar un paseo, comer huevos y antés esconder huevos, chocolate y regalitos para los niños. La gente decora sus habitaciones con flores como narcisos (Narzissen - se llaman Osterglocken tambíen) y tulipanes (Tulpen) y figuras como Osterhasen, Küken und Schäfchen.
Färbt man in Spanien auch die Eier für Ostern?
Hay unos juegos con huevos tambíen por ejemplo "Eier titschen" - no sé el nombre correcto - es coloquial: Cada persona tiene un huevo (cocinado) y entonces golpean ellos. Wer gewinnt? Das ist von Familie zu Familie unterschiedlich: In manchen Familien derjenige, dessen Ei heil bleibt und in manchen derjenige, dessen Ei zerspringt – por tanto es mejor preguntar antés tomar parte en el juego!
A mí, me gusta mucho los pasteles se parecen a un cordero y los liebres de chocolate – ¡claro!

He encontrado una cita de Wilhelm Busch sobre Pascuas:

"Es ist das Osterfest alljährlich für den Hasen recht beschwerlich."

Conoces el autor?
Wilhelm Busch vivió 1983-1908 y fue escritor, dibujante y pintor.
Sus obras populares son "Max und Moritz", "Die fromme Helene" und "Hans Huckebein, der Unglücksrabe".
Mira:
http://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Busch

Unglücksrabe es un expresión fija para una persona que tiene muchas veces mal suerte (Unglücksrabe: Unglück - desgracia, Rabe - cuervo).

Heute ist Osternsonntag und ist sehr typishc dass Nachtisch machen. Ist es sehr lecker (apetitoso) und sehr einfach zu machen. Wir brauchen:



1 Baguette
1/2 litter Milch
1 Ei
Öl zu braten
Zimt
Zitrone Schale
Zucker


Zubereitung:
Wir wärmen die Milch mit dem Zimt und das Zitrone Schale. Inzwischen schneiden wir das Baguette in Scheiben. Wenn ist die Milch warme stellen wir sie mit die Scheiben. Inzwischen schlagen wir den Ei und wenn sind die Scheibe durchtränkt, danach stellen sie am Ei und danach stellen wir in Pfane mit der Öl sehr warm und sie baten. Wenn sind sie gabaten, stellen wir Zucker und Zimt.

Gutten Apetit!

Ah! Wir gehen nach Feld zu Paella mit Freund essen und der Drachen steigen lassen (hacer volar una comenta), aber heute ist das Wetter nicht gut.

Was ist typisch im Deutschland am Osternsonntag?

Kannst du mich korrigieren die Fehler?